Grey's anatomy
Saison 8 - Quand tout s'écroule
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Rob Corn
Auteur : Tony Phelan et Joan Rater
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan), Chyler Leigh (Lexie Grey), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chyler Leigh (Lexie Grey)
Une portion de rue s’est effondrée, faisant un grand nombre de victimes. Callie et Owen se rendent sur place pour guider un homme qui doit amputer la jambe de sa femme pour la sauver. C’est le premier jour de travail pour les résidents de cinquième année et April a du mal à se faire respecter en tant que chef des résidents. Suite à sa manipulation dans les essais cliniques de Derek, Meredith est renvoyée. Richard fait tout son possible pour lui trouver un poste dans un autre hôpital. Alex est un paria aux yeux de tous puisqu’il a dénoncé Meredith. Voyant l’animosité régnant entre les résidents, Bailey décide de faire un «Gunther», une opération consistant à les faire travailler ensemble sur un cas critique, au cours de laquelle l’un d’eux se révèlera être un leader. Craignant de se voir retirer la garde de Zola, Meredith s’enfuit avec elle.