Madame est servie

Sam, la fille de Tony, passe ses vacances d'été au Nouveau Mexique, où elle travaille en tant que réceptionniste. Elle annonce alors à son père vouloir prolonger son séjour et ainsi repousser d'un an sa rentrée universitaire. Consterné, Tony prend le premier avion pour ramener sa fille. Mais cette dernière a bien d'autres plans en tête. Elle a rencontré un charmant étudiant...