Night shift
Saison 4 - Un pari risqué
Réalisé par : Timothy Busfield
Auteur : Alan McElroy
Avec : Eoin Macken (Le docteur TC Callahan), Jill Flint (Le docteur Jordan Alexander), Ken Leung (Le docteur Topher Zia), Brendan Fehr (Le docteur Drew Alister), Robert Bailey Jr. (Le docteur Paul Cummings), JR Lemon (Kenny Fournette)
Malgré l’interdiction de son mari, Lily, la mère de Drew, a décidé de venir à San Antonio faire la connaissance de sa petite-fille. Dans l’avion qui les ramène à San Antonio, Lily, Rick et lui, Drew se retrouve confronté à une épidémie de gastro-entérite. A cela s’ajoute le cas de Meghan, une jeune femme enceinte qui présente des symptômes de pré-éclampsie. Jordan, Kenny, Paul, Shannon, Cain et Jocelyn, soutenus par Brianna, affrontent trois équipes d’autres hôpitaux, ainsi que l’équipe de jour du Memorial, dans un défi sportif, destiné à récolter des fonds pour une association de lutte contre la mucoviscidose. Kenny est leur atout majeur, mais suite à une violente dispute avec Paul au sujet de Shannon, il décide de les laisser se débrouiller.