New York Unité Spéciale
Saison 24 - Tic Tac Boum
Réalisé par : Jean de Segonzac
Adaptation : Alexa Donda
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin Tutuola), Christopher Meloni (Elliot Stabler), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.), Octavio Pisano (Joe Velasco)
Directeur artistique : Mélody Dubos
Après avoir assisté à l’exécution de la jeune Ava, l’inspecteur Cosgrove travaille main dans la main avec l’unité spéciale, convaincu que Sirenko exploite sexuellement plusieurs jeunes filles mineures. Benson réussit à faire parler la jeune Nicole, 14 ans, et lui promet de la protéger. Petit à petit, ils parviennent à remonter la piste de Sirenko et comprennent vite qu’il a l’intention de faire exploser une bombe à grande portée en plein New York. Ils parviennent in extremis à faire évacuer l’hôtel-cible juste avant son explosion, mais Sirenko prend des personnes en otage dans un grand magasin.