Grey's anatomy
Saison 6 - Avec ou sans enfants ?
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Debbie Allen
Auteur : Allan Heinberg
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan), Chyler Leigh (Lexie Grey)
Le frère d’Alex souffre d'une hernie mais il n’a ni argent, ni assurance. Alex demande donc à Bailey de pratiquer l’opération bénévolement. Derek souhaite que Meredith réfléchisse à la possibilité d’avoir un enfant. Richard opère avec succès une femme, mais elle est victime d'une attaque après l’opération et se retrouve en état de mort cérébrale. Son mari refuse qu’elle soit débranchée du respirateur qui la maintient en vie.