Rendez-vous royal - Partie 2

Catalina, une jeune cheffe californienne, est envoyée en Irlande, cuisiner pour une famille de riches aristocrates pendant une semaine. En arrivant sur place, elle découvre que c'est James, un garçon avec qui elle a eu une brève histoire d'un soir, qui l'a fait venir. Gênée, elle envisage de repartir, mais décide de ne pas passer à côté de l'opportunité de créer du contenu pour son prochain livre de recettes sur le thème du voyage. James lui révèle qu'il est en réalité Lord James, un marquis, et qu'il l'a engagée car sa grand-mère, la duchesse, vient passer la semaine dans leur château, avec la ferme intention de le vendre. James espère que la fraîcheur de la cuisine de Catalina convaincra sa grand-mère de conserver le château. Rory, le maître de maison, n'est pas enchanté par la présence de Catalina, mais il tombe rapidement sous son charme.