Grey's anatomy
Saison 6 - Réveil brutal
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Auteur : Stacy McKee
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan), Chyler Leigh (Lexie Grey)
Derek prend ses fonctions au poste de Chef. Voyant sa patiente se réveiller au milieu d’une intervention, Bailey est prise de panique et s’en prend violemment à l’anesthésiste. Alex fait pression sur les parents d’un adolescent afin qu’ils acceptent des examens coûteux pour leur fils. Après avoir longuement hésité, Richard se plie aux exigences du comité et de Derek et accepte de suivre une cure de désintoxication.