Les feux de l'amour

Victoria et Ashland discutent de la fusion de leurs deux sociétés. Lorsqu’elle sort de la suite d’Ashland, Victoria rencontre William, qui souhaite en savoir plus sur la relation qu’elle entretient avec cet homme. Persuadé qu’elle lui cache quelque chose, William propose à Lily de mener une enquête. Summer demande des comptes à Sally concernant l’offre professionnelle qu’elle a reçue d’Italie. Suite à cela, la jeune femme se rend chez les Abbott pour révéler la vérité à Kyle sur ce qu'ils s’est passé, mais elle se retrouve à discuter avec Tara qui lui confie son plan pour l’évincer de la vie de Kyle. Sur la demande de Nina, Christine passe donner des nouvelles de Chance à Abby, ce qui ne la rassure pas pour autant...