Les visiteurs en Amérique

Le duc Thibault de Malfète tue sa promise, Rosaline, après qu'un traître lui a fait boire une potion hallucinogène. Condamné à la peine de mort, il est sauvé de son terrible sort par son dévoué serviteur, André le Pâté. Un magicien anglais leur propose de remonter le temps grâce à une potion magique. Mais celle-ci est incomplète et les deux hommes quittent le Moyen Âge pour le XXIe siècle ! Débarqués à Chicago en pleine exposition médiévale, ils rencontrent l'organisatrice de l'événement, Julia, qui n'est autre que la descendante de Rosaline…