New York Unité Spéciale
Saison 23 - Les règles du Club
Réalisé par : David Grossman
Adaptation : Alexa Donda
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin Tutuola), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.)
Directeur artistique : Mélody Dubos
Le soir où Carisi présente Amanda à sa mère, Mia, sa nièce, l’appelle pour le prévenir qu’une des étudiantes de son campus a été violée par plusieurs garçons au sein d’un club universitaire. L’unité spéciale découvre un club constitué de jeunes hommes qui semblent haïr les femmes. L’inspecteur Parlato-Goldstein, ancien membre de ce club, est horrifié et propose à Carisi de les poursuivre pour crime de haine. Olivia décide donc d’arrêter les seize membres du club et de tous les poursuivre. Contre toute attente, le chef McGrath lui donne sa bénédiction.