Grey's anatomy
Saison 3 - Une affaire d'hommes
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Daniel Minahan
Auteur : Mark Wilding
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens), T.R. Knight (George O'Malley), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Isaiah Washington (Preston Burke), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Kate Walsh (Addison Montgomery)
Meredith seconde le docteur Sloan pour l'opération de transformation sexuelle de son patient. Addison et Callie font équipe pour s’occuper d’une jeune femme enceinte qui a glissé puis est tombée. Bailey refuse de laisser Cristina l’assister en chirurgie et lui confie une tâche beaucoup plus simple. Izzie doit passer la journée avec un confrère pour parler de Denny.