Grey's anatomy
Saison 3 - Maux de coeur
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Dan Lerner
Auteur : Allan Heinberg
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens), T.R. Knight (George O'Malley), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Isaiah Washington (Preston Burke), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Kate Walsh (Addison Montgomery)
Shawn Sullivan, un vendeur de voitures qui vient de subir un pontage, veut rentrer chez lui au plus vite pour reprendre le travail mais un accident survient. Addison a du mal à convaincre sa patiente qu'elle doit, par sécurité, accoucher par césarienne. Elle est très troublée en apprenant que l’hôpital a employé Mark. Derek est furieux. Meredith ne se sent pas bien. Elle a des nausées à répétition… Derek et Finn accourent tous les deux à son chevet. Izzie rencontre le père de Denny. Cristina est persuadée que Burke est remis mais lui en doute encore.