Diffusion le Mardi 26 septembre 2023 sur

S.W.A.T.

Saison 4 - Le Jugement Dernier

Saison 4 - Le Jugement Dernier
VM
Sourds et malentendants
Déconseillé aux -10 ans
Nationalité
États-Unis
Casting simba

Réalisé par : Maja Vrvilo
Adaptation : Julie Costa
Avec : Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Jay Harrington (David "Deacon" Kay), David Lim (Victor Tan)
Directeur artistique : Nathanel Alimi

Dérouler la fiche technique
Résumé

Une deuxième cellule des Imperial Dukes prévoit une attaque au gaz toxique dans un lieu tenu secret. Le S.W.A.T. entame alors une course contre la montre afin de déjouer cet attentat. Street s'assure que Chris garde la tête au travail et ne flanche pas devant ces souvenirs douloureux tandis que Luca tente désespérément de recruter Nora dans son équipe pour la course de relais annuelle. Hondo découvre que des jeunes extorquent de l'argent aux commerçants du quartier où Darryl et Leroy ont installé leur garage. Il tente de gérer la situation à sa manière tandis que Deacon émet des doutes au sujet de Durham : celui-ci semble partager une idéologie proche de celle des suprémacistes blancs...