Les feux de l'amour

William annonce à Lily qu’il aimerait que Chancellor Communications achète Cyaxare Media, puis il apprend que la société Newman est déjà sur les rangs. Il en parle à Victoria, qui ne semble pas être au courant. Cette dernière le met en garde contre son père, qui lui en veut toujours au sujet de la publication de l’article sur Adam. Gloria remplace Sally en tant qu’assistante de Lauren. Sally la briefe. Jack invite Sally à dîner. Summer insiste pour que Kyle l’accompagne à Los Angeles, où elle a rendez-vous avec Bill Spencer. Sally lui précise comment est cet homme et la met en garde. Kyle la pousse à y aller quand même, mais il refuse d’aller avec elle. Kyle prévoit de se rendre à New York.