Les experts : Miami
Saison 8 - Mauvaises graines
Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Matt Earl Beesley
Auteur : Brian Davidson
Adaptation : Philippe Lebeau
Avec : David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza)
Lauren, une jeune femme, est reçue aux urgences dans un état désespéré. Ses organes étant hors d'état de fonctionner, elle décède. Le principal suspect n'est autre qu'Ethan, son petit ami. Horatio effectue alors des tests pour prouver un empoisonnement. Mais, lors de son interrogatoire, Ethan s'effondre à son tour, victime d'une paralysie. Les Experts comprennent que le jeune couple a été vraisemblablement victime d'une intoxication alimentaire. L’enquête s’oriente vers le restaurant où ils avaient dîné...