Section de recherches
Saison 12 - La machine
Une bible et des personnages créés par : Dominique Lancelot et Steven Bawol
Réalisé par : Julien Zidi
Scénario : Frédéric Chansel
Avec : Xavier Deluc (Martin Bernier), Franck Sémonin (Lucas Auriol), Honorine Magnier (Rose), Elise Tielrooy (Ariel), Félicité Chaton (Vicky), Stéphane Soo Mongo (Alex), Florent Manaudou (Gabriel Machenaud), Vanessa Liautey (Sonia Devrot), Erico Salamone (Marc Destribat), Rébecca Finet (Mathilde Coudray), Alexandra Cismondi (Isabelle Leroux), Antoine Blanquefort (Rémi Machenaud), Iléana Courbey (Justine Machenaud), Julie Marie (Jeanne Machenaud), Clara Bourguignon (Jeune nageuse), Mickaël Sisowath (Agent d'entretien)
Montage : Pascal Jauffres
Gabriel Machenaud, champion de natation, est découvert gelé dans une cabine de cryothérapie. Surnommé "La machine" grâce à ses résultats surhumains, Machenaud ne comptait plus ses ennemis dans le milieu de la natation… Mais qui pouvait lui en vouloir au point de le tuer ? Son ancienne coach, qu’il comptait attaquer en justice pour harcèlement ? Sa nouvelle entraîneuse avec qui il entretenait une liaison secrète ?