Le destin de Lisa

Kim rentre de voyage. Thibaut est très embarrassé d'avoir embrassé Anna durant son absence. Cette dernière promet de garder le secret. Lisa commence à tenir tête à Richard et à se rapprocher à nouveau de David. Elle convoque Hugo et Richard pour les informer de sa décision : rajeunir l'image de la marque et élargir la gamme d'articles proposés. Richard le prend très mal. Nina tente de séduire Max, en vain. Alex essaie de faire chanter Kim. Écœurée, elle avoue tout à Thibaut. Lisa, qui souhaite changer d'allure, demande conseil à Hugo.