Les experts : Manhattan
Saison 8 - Travail de mémoire
Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Frederick E.O. Toye
Auteur : John Dove et Zachary Reiter
Adaptation : Jean Chavot
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Sela Ward (Jo Danville)
Le 11 septembre 2011, journée commémorative, Mac se souvient de ses derniers moments avec Claire, sa femme disparue dans l'attentat. Au grand regret de tous, Mac a quitté ses fonctions pour mettre au point une nouvelle technique d'identification ADN des disparus du 11 septembre. Jo assure son intérim. Danny la prévient du meurtre de Sean Peterson devant le bar Lannigan, dont il était le videur. L'enquête, qui semble d'abord facile, se déroule alors que chaque membre de l'équipe se souvient de la façon dont il a vécu le 11 septembre 2001. Deux braqueurs ont attaqué le bar et ont apparemment tué Sean en repartant. Ils sont vite retrouvés grâce à un des portables qu'ils avaient volés. Mais leur arme ne correspond pas et ils nient le meurtre.