Les feux de l'amour
Saison 34
Avec : Melody Thomas Scott (Nikki Newman), Eric Braeden (Victor Newman), Joshua Morrow (Nicholas Newman), Sharon Case (Sharon Newman), Tracey E. Bregman (Lauren Fenmore Baldwin), Peter Bergman (Jack Abbott), Lauralee Bell (Christine Blair Williams), Doug Davidson (Paul Williams)
Victoria et Nicholas apprennent à Victor qu'Adam est suspecté d'avoir tiré sur Chance. Pendant ce temps, ce dernier se réveille à l'hôpital. Il révèle à Rey qu'en réalité, Adam était visé. Il s'est interposé entre lui et le tireur. Rey se met alors à soupçonner Chelsea d'avoir voulu se venger après avoir été enlevée. Phyllis surprend Faith avec son amie, Jordan, au parc Chancellor. Elle comprend que l'adolescente a bu de l'alcool la veille, mais Faith la supplie de ne rien dire à son père.