New York Unité Spéciale
Saison 23 - Et l'Empire contre-attaque
Réalisé par Norberto Barba
Adaptation : Alexa Donda
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin Tutuola), Kelli Giddish (La détective Amanda Rollins), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.)
L’enquête sur le trafic sexuel de Holt Tower continue et l’enquête s’oriente essentiellement sur le député Howard. Catalina Machado et Ruben Ortiz prêtent main forte à la police en portant des micros pour piéger le député. Après une soirée de collecte de fonds, Howard est arrêté, sur le point de violer une jeune fille âgée de 15 ans. Pendant son interrogatoire, il se montre menaçant à l’égard de Benson et Carisi et plusieurs personnes ayant contribué à son arrestation sont tuées. De son côté, Benson est interrogée par Les affaires internes au sujet de l’affaire Wheatley et de la mort de Morales.