Gossip Girl

B parvient à prévenir Chuck que Russell la retient. Il arrive juste à temps pour la sauver. Russell avait ouvert le gaz et voulait faire exploser l’immeuble, mais Raina l’en a empêché. Elle dit à Nate qu’elle veut rentrer à Chicago. B doit choisir entre son prince et son grand amour torturé. Elle penche pour Chuck, avec qui elle va avoir une relation sexuelle. Il lui dit qu’elle mérite d’être heureuse et qu’ils doivent se dire au revoir. S, Vanessa et Dan cherchent Charlie. Georgina veut les aider parce qu’elle s’ennuie dans sa nouvelle vie de mère au foyer. S trouve finalement Charlie et lui explique qu’être Serena Van Der Woodsen n'est pas aussi glamour que ça en a l'air. Charlie s’excuse et demande à rentrer en Floride. Arrivée à Miami, Carol l’accueille avec une liasse de dollars et la remercie d’avoir joué le rôle de sa fille à la perfection. Vanessa découvre que Dan a écrit un roman sur les turpitudes de l’Upper East Side, qu’elle trouve génial. Contre la volonté et à l’insu de Dan, elle le donne à un éditeur qui est conquis.