Grey's anatomy
Saison 10 - Après l'orage (1ère partie)
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Rob Corn
Auteur : Joan Rater
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), James Pickens Jr. (Richard Webber), Jesse Williams (Jackson Avery), Sarah Drew (April Kepner)
Les médecins du Grey Sloan Memorial Hospital doivent faire face aux dégâts causés par la tempête. Une coulée de boue fait des blessés parmi un groupe de pompiers et de civils : le service des urgences, déjà surchargé, doit les prendre en charge. Meredith doit prendre une décision difficile et lourde de conséquence pour un proche. Callie est bouleversée par l'infidélité d'Arizona et la vie de Richard est en danger.