Gossip Girl

B. et C. continuent de se voir. Au lit, les mots «Je t’aime» échappent à Chuck. Ils essaient tous les deux de faire comme si de rien n’était mais finissent par s’avouer qu’ils s’aiment. Seulement B. veut se faire un nom autre que «petite amie de Chuck Bass». Elle dit à Chuck qu’elle ne lui demande pas de l’attendre. Juliet menace Lily de révéler au Post l’histoire de S avec son enseignant de l’époque du pensionnat. Lily la paye pour son silence, et se dispute avec S. Puis, aidée de Vanessa et surtout de Jenny, Juliet piège Serena en se faisant passer pour elle via son portable, et au bal de Chuck : Jenny et elle S sont déguisées comme S et se font passer pour elle. Jenny-alias-S ignore royalement B. et révèle à tout le monde qu’elle et Chuck se voient.