How I met your mother

Ted panique : le capitaine demande à le voir. Il est persuadé qu'il cherche à se venger de l'histoire avec Zoey, mais aussi de la dernière soirée où ils se sont vus. Seulement, les versions de cette soirée diffèrent beaucoup, surtout lorsque Barney tient à s'incruster dans l'histoire alors qu'il n'était pas là.