S.W.A.T.
Saison 3 - La vengeance du mâle
Réalisé par Hanelle M. Culpepper
Avec : Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson ), Alex Russell (Jim Street), Lina Esco (Christina "Chris" Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Jay Harrington (David "Deacon" Kay), David Lim (Victor Tan)
Hondo et son équipe enquêtent sur une série de fusillades qui ne semblent pas avoir de lien entre elles en dehors de leur mode opératoire. Ils découvrent cependant que le tueur est membre d'un forum masculiniste et qu'il exécute les désirs de vengeance d'internautes qui fréquentent le même site internet. Après avoir demandé son aide au modérateur du site afin de réduire la liste des suspects, le coupable est identifié. Une perquisition à son domicile permet de retrouver le corps de sa petite amie. La brigade du S.W.A.T. doit le neutraliser avant qu'il ne frappe à nouveau.