Les experts : Miami
Saison 6 - Dernières vacances
Produit par : Jerry Bruckheimer et Jonathan Littman
Réalisé par : Eagle Egilsson
Auteur : Krystal Houghton et Barry O'Brien
Avec : Khandi Alexander (Alexx Woods), David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
La famille Partney, originaire du Canada, s’apprête à quitter son hôtel après des vacances de rêve à Miami. Alors que ses parents et son jeune frère sont prêts à partir, Brian Partney est abattu dans l’ascenseur au huitième étage. Horatio et son équipe tentent de faire parler les maigres indices recueillis sur place. Un bandana noir a été découvert non loin du corps. Les agents en déduisent que le meurtre pourrait avoir été commis lors d'un rite d'initiation propre à un gang...