New York Section Criminelle

Enrique Iberra est à la recherche de son fils, Sami, tout juste âgé de douze ans. Le jeune garçon, sorti jouer dans la rue, est introuvable. Au moment où il découvre le corps de son fils, la gorge tranchée, il est lui-même attaqué. Il parvient miraculeusement à s'échapper, mais se fait écraser par un automobiliste en s'enfuyant. Les détectives Goren et Eames n'apprennent pas grand chose de la veuve d'Enrique et du voisinage. En revanche, en se rendant à l'école de Sami, ils découvrent que plusieurs jeunes garçons ont récemment été agressés et ont, ensuite, disparu.