Chicago Med
Saison 6 - Un sentiment d'abandon
Réalisé par John Polson
Adaptation : Marie-Agnès Desplaces
Avec : Oliver Platt (Le docteur Daniel Charles), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwin), Nick Gehlfuss (Le docteur Will Halstead ), Brian Tee (Le docteur Ethan Choi), Torrey DeVitto (Le docteur Natalie Manning)
Ethan recrute son ancien médecin-chef de la Navy pour l'aider au service des urgences. Le docteur Charles apprend que le juge a finalement décidé de confier la garde de sa fille à sa mère. Il tente de rassurer Anna, qui refuse de s'éloigner de son père. Il essaie d'en parler à sa mère, qui s'enferme dans le déni. Il finit par lui apprendre la grossesse d'Anna. La mère de Natalie est victime d'un malaise cardiaque. Natalie est désemparée. Elle a du mal à choisir entre l'opération que lui propose Crockett et le traitement conseillé par Will. Maggie doit prendre une décision difficile qui va changer la vie d'Auggie...