How I met your mother

Ted est "harponné" par une fille, qui le garde en réserve tout en essayant d'arranger les choses avec son ex-petit ami. Une situation qu pousse chacun à réfléchir sur ses propres relations, harponné ou harponneur ? Loin de ces préoccupations, Barney réalise un rêve, fréquenter un groupe de représentantes en produits pharmaceutiques !