Les frères Scott
Saison 2 - Règlements de compte
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James), Paul Johanson (Daniel "Dan" Scott), Barbara Alyn Woods (Deborah "Deb" Lee-Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFadden)
Un conflit éclate entre Keith et Dan. Keith découvre, en effet, que son frère a payé Jules afin qu'elle tombe amoureuse de lui. Anna dénonce Felix aux autorités. Elle est convaincue qu'il s'agit du vandale qui a saccagé le casier de Peyton. Brooke et Lucas évoquent le possible déménagement de la jeune femme. Nathan tente de persuader Haley de rentrer sous le toit familial.