Signé Cat's Eyes

Après dix ans de prison, un voleur veut récupérer le butin qu'il a caché. Mais ses anciens complices sont à ses trousses et Tam lui propose de l'aider car dans ce butin se trouve l'une des toiles de Heintz. Ils découvrent alors que le commissariat de police a été construit à cet endroit précis.