Dragon Ball Z

Vegeta, Sangohan et Krilin parviennent à accéder à l’endroit où sont cachées les boules de cristal, alors même qu’ils sont poursuivis par les forces spéciales qui ont pour ordre de les éliminer et de retrouver les boules. Puis, devant la menace de l’union des cinq forces spéciales pour les capturer, les trois personnages décident de s’allier à leur tour.