Visions
Episode 5
Créée par Jeanne Le Guillou et Bruno Dega
Réalisé par Akim Isker
Scénario, adaptation et dialogues : Jeanne Le Guillou et Bruno Dega
Avec : Louane Emera (Sarah Sauvant), Soufiane Guerrab (Romain Sauvant), Jean-Hugues Anglade (Gérald Chabasse), Marie-Ange Casta (Chloé), Julien Boisselier (Stéphane Morand), Max Boublil (Ben), Robinson Stevenin (Gary Mariani), Florence Janas (Camille Delorme), Bruce Dombolo (Ruben Sadri), Alice Soyer (Maya Galbez), Martine Schambacher (Lydie), Catherine Monin (Directrice), Kévin Poli (Didier Bell), Clélia Barnoin (Mère Julius), Christiane Millet (Juge), Axel Thebauld Korini (Nathan), Vincent Pasdermadjian (Clown)
Avec la participation de Anne Marivin (Sandrine Thureau) et Léon Durieux (Diego Mariani)
Pour Romain, il est maintenant évident que les visions de Diego correspondent à des scènes de crimes non résolus. Les morts s’adressent à lui pour qu’ils les aident à transmettre un message : celui de les retrouver. De son côté Sarah, perturbée personnellement par les révélations de Diego, part à la recherche de son passé pour découvrir ce qu’il lui est arrivé lorsqu’elle était enfant.