New York Unité Spéciale
Saison 13 - Dans l'ombre du père
Auteur : Julie Martin et Warren Leight
Réalisé par Jean de Segonzac
Adaptation : Nicolas Mourguye
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Richard Belzer (John Munch), Dann Florek (Donald Cragen), Ice-T (Odafin "Fin" Tutuola ), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Danny Pino (Nick Amaro), Diane Neal (Casey Novak)
La jolie Mallory se rend à une audition chez Fred Sandow, connu pour avoir réalisé des documentaires plusieurs années plus tôt et recyclé dans la télé-réalité. Mallory est retrouvée plusieurs heures plus tard dans Central Park. Elle a été droguée et violée. Fred Sandow est arrêté et envoyé à la prison de Rikers Island. En effet, la police a retrouvé son ADN sur la victime et des stupéfiants dans son bureau. Son assistante, Jess, a également fourni des preuves aux inspecteurs. Fou de rage, le fils du réalisateur, Eddie, prend en otage Jess et sa fille, Lily, et réclame la libération de son père. Olivia tente de négocier avec Eddie, mais le chef de Division est partisan de la manière forte...