Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Callie et Arizona se retrouvent pour discuter du départ de Callie à New York. Callie annonce à Bailey sa démission et son départ pour New York. Bailey s'inquiète qu'elle abandonne sa carrière pour suivre une résidente à l'autre bout du pays. Ben tourne en rond. Il finit par aller voir Don Heller, chef du service d'anesthésie. Il reprend le travail en tant qu'anesthésiste, contre l'avis et sans l'accord de Bailey. Stéphanie refuse l'invitation de Kyle à sortir car elle pense qu'ils seront déçus quand ils se rencontreront véritablement. Meredith la pousse dans ses retranchements et Stéphanie finit par fréquenter Kyle. Un petit patient arrive aux urgences, victime d'un coup de feu. Il s'avère qu'il jouait avec un copain qui lui a tiré dessus avec l'arme de sa mère, par accident. Maggie est très affectée. Elle s'inquiète pour ses neveux et nièces. Alex apprend à cette occasion que Jo a une arme cachée chez eux sous leur lit.

Lors de l’audience pour déterminer qui obtiendra la garde de Sofia, Meredith, Owen et Penny témoignent en faveur de Callie tandis que Richard et Andrew le font en faveur d’Arizona. L’avocate de Callie tente de faire passer Arizona pour une mauvaise mère qui délaisse sa fille au profit de son travail et de sa vie sexuelle. Celle d’Arizona tente de prouver que Sofia perdrait tous ses repères si elle partait vivre à New York avec Callie. April et Alex s’occupent d’une adolescente enceinte avec le docteur Russo, l’obstétricien de garde. Devant la gravité de l’état de cette patiente, Arizona préfère quitter le procès et aller soigner cette patiente afin de sauver la vie de son bébé.

C'est le jour du mariage d'Amelia et Owen. La jeune femme est prise de panique. Meredith lui dit qu'elle est prête à tout pour l'aider. Elles s'enfuient avec Maggie. April retourne chez Meredith où elle a oublié les alliances. Ben l'y conduit. Elle commence à avoir des contractions. Il est trop tard pour l'emmener à l'hôpital. Ben doit s'occuper de l'accouchement. Le bébé se présente par le siège et il faut pratiquer une césarienne en urgence. A contrecœur, Ben se dévoue et opère April avec les moyens du bord, sans anesthésie. April accouche d'une fille. Elle est sauvée par Bailey et Arizona, à l'hôpital. Amelia décide de se marier.

Dans l'enquête, les policiers suivent une piste, mais restent circonspects. En parallèle, Barbara reçoit un courrier qui l'amène à faire une glaçante découverte. Mal à l'aise, Apolline hésite à changer de médecin.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Un parrain de la drogue colombien s'appuie sur un tireur d'élite pour éliminer ses concurrents et acheminer sa marchandise vers les Etats-Unis. Kate Estrada, une agent de la DEA, est envoyée sur place avec le sergent chef Brandon Beckett pour arrêter le trafic.