Ridge passe chercher ses affaires chez Brooke. A la maison de la falaise, Steffy et Taylor discutent de la situation actuelle. Au chalet, Bill annonce à Liam qu'il veut se remettre avec Brooke. Pendant ce
temps, Deacon et Hope se retrouvent au restaurant.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de "Petits secrets en famille" relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Notre famille, petite, grande, nombreuse, traditionnelle, recomposée, moderne… Nous pensons la connaître par cœur. Pourtant, les apparences sont souvent trompeuses... Chaque épisode de Petits secrets en famille relate l'histoire d'un héros confronté, malgré lui, à un événement de la vie, au secret de son entourage familial : conflits, amours interdites, argent, héritage, divorce, escroquerie, jalousie… Notre héros doit mener l'enquête. Il découvrira que l'on ne connaît jamais vraiment ceux qui nous sont le plus proches.

Alors qu’un étudiant en droit demande l’aide de Jane quand son fiancé se blesse dans un magasin de mariage, le juge Owen French préfère se tourner vers le dossier de Grayson. Celui-ci défend une femme qui refuse de vendre son entreprise familiale, invoquant les lois médiévales de Richard Cœur de Lion. De son côté, Stacy devient parfaitement invivable depuis son nouveau rôle à la télévision et Jane se doit de réagir.

Alors qu'elle passait d'agréables vacances en Italie avec Owen, Jane doit venir à la rescousse de sa nouvelle associée Kim, pour sauver le cabinet du désastre financier. Elle plaide également en faveur d'Emily Horne, une femme fortunée accusée du meurtre de son mari. De son côté, Fred est revenu à Los Angeles et Stacy fait appel à Nikki Lepree, spécialiste des relations amoureuses…

Patrick Jane engage Donny Culpepper, un malfaiteur notoire, pour récupérer une liste de suspects que Laroche garde précieusement chez lui, dans son coffre-fort. Mais il est arrêté et il menace Patrick de le dénoncer s’il ne trouve pas le moyen de l’innocenter avant sa comparution devant le tribunal prévue deux jours plus tard. Cette situation déconcentre Patrick qui a du mal à s’investir avec l’équipe du CBI dans l’affaire Ted Fisher. Ce dernier a été retrouvé assassiné dans son atelier de réparation d’appareils électroménagers. Cet homme, apparemment respectable, avait reçu des menaces téléphoniques la veille de sa mort et, de toute évidence, l’assassin n’a pas trouvé ce qu’il cherchait puisque l’atelier est de nouveau visité le lendemain. Le message d’un jeune irakien, Omar Hassan, éclaire les enquêteurs...

Une jeune et ravissante violoniste, Eleanor Artega, est retrouvée assassinée à la sortie d’un concert. Sur les lieux du crime, Patrick Jane trouve pour seul indice, un pétale d’hortensia. L’enquête révèle qu’Eleanor était très talentueuse et qu’elle occupait la place de premier violon au sein de l’orchestre régional. Après avoir suspecté son ex-petit ami, Orlando Yglesias, un jeune homme désœuvré, le CBI s’intéresse à l’orchestre et, notamment, à l’impitoyable chef d’orchestre, Vincent. Les autres musiciens sont, ensuite, interrogés.

Chaque jour, Laurent Mariotte propose des recettes simples et savoureuses pour profiter des ingrédients de saison, en donnant la part belle aux produits locaux.

Quand le corps d'une femme torturée et assassinée il y a vingt ans refait surface en bon état de conservation sur les berges de la Bronx River, des résidus chimiques conduisent Goren et Eames jusqu'à une maison, sous laquelle le corps avait d'abord été enterré. Le pavillon appartient aux parents d'un junkie mais, quand celui-ci est à son tour assassiné, les enquêteurs se tournent vers l'un de ses camarades de fac, déjà connu des services de police pour des histoires de drogues et de harcèlement sexuel.

Lilly Carlyle retrouve son père mort, visiblement victime de coups et poignardé. Goren et Eames interrogent aussitôt la jeune femme.

Retrouvez tous vos programmes de nuit.